كتب تُفهم،
لا تُلخَّص.

أسّس فكرغراف وليد، وهو معماري يعمل في التصميم الحسابي، ويقرأ ليفهم كيف تُبنى الأفكار كما يُبنى المكان. بدأ المشروع من سؤال بسيط: لماذا يقرأ الناس كتباً كثيرة، ثم لا يبقى منها في حياتهم إلا القليل؟

يختار وليد كل كتاب يُدرس، ويراجع كل صفحة قبل أن تُنشر وبعدها، ويسجّل الحلقات الصوتية بصوته، ويكتب افتتاح النشرة. وتُكتب مسودات الدراسات بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي من الكتاب الأصلي نفسه، ثم تُراجع أدلتها وتحرَّر لغتها حتى تصير قراءة عربية تستحق أن تُقرأ.

كل سبت عدد من النشرة فيه كتاب، وفكرة منه، وتمرين تطبّقها به. وكل ثلاثاء رسالة قصيرة فيها فكرة واحدة تجرّبها في أسبوعك. ومع الاشتراك تأخذ رفيق أي كتاب في المكتبة، ملفاً تقرؤه على هاتفك أو تطبعه.

يُقرأ كل كتاب كاملاً، بفصوله وحواشيه، في أصله الإنجليزي، أو في ترجمة إنجليزية موثوقة حين يكون أصله بلغة أخرى. ثم يُبحث في ما قيل عنه، وتُراجع قصصه وأرقامه وأقواله المشهورة في مصادرها، فإن ظهرت رواية لا تثبت أو رقم لا يصحّ، قيل ذلك في موضعه.

وما يُنقل من كلام المؤلف يُترجم بتصرّف إلى عربية سليمة. أما الصفحة نفسها فقراءة أصلية: ليست ترجمة للكتاب ولا تلخيصاً له، ولا تغني عن قراءته. ولا شيء مما فيها نصيحة مالية أو طبية.

إن أردت أن تدعم البحث والكتابة وتطوير فكرغراف، فذلك عبر Buy Me a Coffee.ادعم فكرغراف ↗

في بعض صفحات الكتب روابط شراء من أمازون، وهي روابط تسويقية: قد يحصل فكرغراف على عمولة من المشتريات المؤهلة، ولا تدفع أنت شيئاً إضافياً. ولا تؤثّر العمولة في اختيار الكتب ولا في الحكم عليها.As an Amazon Associate, FikrGraph earns from qualifying purchases.

وما يُقاس على الموقع، وما لا يُقاس، وما يُجمع عنك فعلاً، معلن في صفحة مستقلّة.